Не так давно Telegram запустил платформу переводов, с помощью которой осуществлялась поддержка большинства основных языков.
Сегодняшнее обновление позволяет обеспечить переводы для небольших языковых сообществ мира. Теперь пользователи могут использовать платформу перевода для создания своих собственных языковых пакетов и локализовать Telegram на любые языки и диалекты.
Также существенно упрощено и распространение переводов. Достаточно просто перейти по специальной ссылке, чтобы мгновенно перевести интерфейс приложения. Эти ссылки можно получить в панели переводов.
Кроме того, каждый язык получит свою публичную группу для дискуссий. Вот, например, ссылки на русский язык:
t.me/setlanguage/ru — откройте ссылку в Telegram, чтобы установить русский язык.
t.me/translation_ca — перейдите в группу для обсуждения русской локализации.
Как только пользователь включит ваш перевод, все изменения, которые вы применяете в интерфейсе, будут обновляться автоматически.
Instant View 2.0
Еще одной уникальной особенностью Telegram является технология Instant View, которая позволяет пользователям просматривать веб-страницы без ожидания загрузки.
Теперь платформа поддерживает таблицы, ссылки на изображения, вложенные списки, горизонтальную прокрутку, текстовые блоки (спойлеры) и многое другое.
Это значит, что вы можете читать даже очень сложные статьи в формате мгновенного просмотра. К примеру, можете посмотреть как это работает для страницы из Википедии:
В скором времени команда Telegram обещает объявить новый конкурс по созданию Instant View страниц, чтобы охватить еще большую часть интернета.
Новый дизайн для Android
Telegram для Android достиг версии 5.0 и получил капитальный редизайн приложения. Теперь гораздо проще получить доступ к общему медиа из профилей пользователей, групп и каналов:
Медиафайлы имеют четкие эскизы, увеличенную скорость загрузки, больше информации в разделах ссылок и файлов и более удобный дизайн.
Разработчики существенно переработали раздел настроек:
Как и в iOS, пользователи Android уже могут воспользоваться новыми подробными настройками счетчика уведомлений в меню «Настройки»> «Уведомления и звуки»:
Также обновлен селектор для фотографий профиля. Это даст возможность выбрать нужную область для создания аватарки.
Кроме всего прочего, стало возможным увеличивать видео во время воспроизведения, просматривать изображения в полном разрешении, отправленные в виде документов (свайп влево или вправо) и закреплять сообщения в группах и Избранном.
Работа над ошибками iOS
Разработчики сделали около тысячи исправлений и улучшений для приложения на iOS с момента выпуска основной версии 5.0. Новая версия Telegram для iOS 5.1 имеет около 400 исправлений.
Подписывайтесь на канал Вам Телеграм — актуальные новости, полезные статьи и советы по работе с Telegram.
